• カスタマーサポート
    製品サポート情報<BOSCH会議システム>

同時通訳赤外線受信機の
お取り扱いについて留意事項

日頃より、弊社取り扱いBOSCH(PHILIPS)社製品をご愛用頂きまして、誠にありがとうございます。
この度は、同時通訳赤外線受信機(充電型)でご使用の蓄電池について、ご留意いただきたい内容がございますので、ご案内申し上げます。
ご使用の受信機には充電池として『ニッカド電池』を使用しており、留意点がございます。

ニッカド電池には寿命があります
  • ・寿命特性は充放電条件、温度などの使用条件によって大きく変わりますが、充電回数は、およそ300回程度(保証値ではありません)が目安。
  • ・新しい充電池に対して、1~2年後で連続使用できる時間が短くなる事を感じ始める。
  • ・2年以上使用したニッカド電池は、全数交換を推奨します。
過放電した電池は液漏れを起こします
  • ・受信機の電源が『OFF』でも、(どんな電池も、機器に入れたままだと)徐々に放電しています
  • ・長期間(6ヶ月以上)使用しないとわかっている場合は、充電池は取り外すのが得策
  • ・液漏れ⇒金属部腐食⇒基板部腐食まで進んでしまうと高額修理又は修理不可能
充電作業は大切です
  • ・受信機は、使わなくても2ヶ月に一度は充電してください(過放電の防止)
  • ・ニッカド電池は、ある程度放電したら、充電が得策(過充電は、寿命や使用時間を短くする)
  • ・充電中は部屋の環境(-20℃~+35℃推奨)にご注意下さい(充電器や充電池から熱を発生します)

<充電池定期交換点検のお勧め>

いつでも、最良な状態で末永くお使い頂くために、充電池交換を含めた定期点検をお勧めいたします。最良な状態を維持する為の『年間保守契約』や必要な時期のみ実施する『スポット点検契約』など、お客様のご希望にお応えいたします。
お気軽にお問い合わせ下さい。

詳しくは弊社【お客様コールセンター】までお問い合わせください。

↑